ಈ ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ (ಏಳು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ) ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು
ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿ ಪಠಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ಸ್ತೋತ್ರವು
ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶತಿಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತದೆ.
शिव उवाच-
देवि त्वं भक्तसुलभे सर्वकार्यविधायिनी।
कलौ हि कार्यसिद्ध्यर्थमुपायं ब्रूहि यत्नतः।।
देव्युवाच-
शृणु देव प्रवक्ष्यामि कलौ सर्वेष्टसाधनम्।
मया तवैव स्नेहेनाप्यम्बास्तुतिः प्रकाश्यते।।
विनियोग-
ॐ अस्य श्री दुर्गासप्तश्लोकीस्तोत्रमन्त्रस्य नारायण ऋषिः, अनुष्टुप छन्दः,
शिव उवाच-
देवि त्वं भक्तसुलभे सर्वकार्यविधायिनी।
कलौ हि कार्यसिद्ध्यर्थमुपायं ब्रूहि यत्नतः।।
देव्युवाच-
शृणु देव प्रवक्ष्यामि कलौ सर्वेष्टसाधनम्।
मया तवैव स्नेहेनाप्यम्बास्तुतिः प्रकाश्यते।।
विनियोग-
ॐ अस्य श्री दुर्गासप्तश्लोकीस्तोत्रमन्त्रस्य नारायण ऋषिः, अनुष्टुप छन्दः,
श्रीमहाकालीमहालक्ष्मीमहासरस्वत्यो देवताः,
श्रीदुर्गाप्रीत्यर्थं सप्तश्लोकीदुर्गापाठे विनियोगः।
अथ ध्यानम्
ॐ ज्ञानिनामपि चेतांसि देवी भगवती हि सा।
बलादाकृष्य मोहाय महामाया प्रयच्छति।1।
दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः,
स्वस्थैः स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि।
दारिद्र्यदुःखभयहारिणी का त्वदन्या,
सर्वोपकारकरणाय सदार्द्रचित्ता।2।
सर्वमङ्गलमङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्रयंबके गौरि नारायणि नमोस्तु ते।3।
शरणागतदीनार्तपरित्राणपराणये।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोस्तु ते।4।
सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोस्तु ते।5।
रोगानशेषानपहंसि तुष्टा,
रुष्टा तु कामान् सकलानभीष्टान्।
त्वामाश्रितानां न विपन्नराणां,
त्वामाश्रिता ह्याश्रयतां प्रयान्ति।6।
सर्वबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरि।
एवमेव त्वया कार्यमस्मद्वैरिविनाशनम् ।7।
।।इति श्रीसप्तश्लोकी दुर्गा संपूर्णा।।
श्री कृष्णार्पणमस्तु
ಶಿವ ಪರಮಾತ್ಮನು, "ಓ ದೇವೀ! ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ನೀನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾಗಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸುಲಭವಾಗಿಸಬಲ್ಲೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಳು. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ಸಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು
ದೇವಿಯು, "ಓ ದೇವರೇ! ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕೇಳು! ಇದರ ಹೆಸರು 'ಅಂಬಸ್ತುತಿ'."
[ವಿನಿಯೋಗ] - ಓಂ. ಈ ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂತ್ರದ ಋಷಿ ನಾರಾಯಣ, ಅನುಷ್ಟುಪ್ ಛಂದ ದೇವತೆಗಳು ಶ್ರೀ ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಮಹಾಸರಸ್ವತಿ. ಶ್ರೀ ದುರ್ಗೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ದುರ್ಗಾಪಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
1. ಹೇ ದೇವಿಯೇ ಮಹಾಮಾಯಿಯೇ ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂಭ್ರಮೆಗೆ ತಳ್ಳುವವಳು.
2. ತಾಯಿ ದುರ್ಗೆಯೇ ! ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವರಿಗೆ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವಿ. ದುಃಖ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ದೇವತೆ! ನೀನಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾರು ? ಸದಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವವಳು.
3. ನಾರಾಯಣಿಯೇ ! ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶುಭಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಶುಭಂಕರೀ ನೀನು. ನೀನು ಶಿವೆ, ಕಲ್ಯಾಣ ನೀಡುವವಳು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವಳು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರಿಗೆ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವಳು ಮತ್ತು ಗೌರಿ. ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
4- ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವಳಾದ ನಾರಾಯಣಿ ದೇವಿಯೇ ! ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
5- ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸರ್ವಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೈವಿಕ ರೂಪಿಣಿ ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯೇ ! ಎಲ್ಲಾ ಭಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
6- ದೇವತೆಯೇ ! ನೀವು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದವರಿಗೆ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಜನರು ಇತರರ ರಕ್ಷಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.
7- ಸರ್ವೇಶ್ವರಿಯೇ , ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.
ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ಸ್ತೋತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
अथ ध्यानम्
ॐ ज्ञानिनामपि चेतांसि देवी भगवती हि सा।
बलादाकृष्य मोहाय महामाया प्रयच्छति।1।
दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः,
स्वस्थैः स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि।
दारिद्र्यदुःखभयहारिणी का त्वदन्या,
सर्वोपकारकरणाय सदार्द्रचित्ता।2।
सर्वमङ्गलमङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्रयंबके गौरि नारायणि नमोस्तु ते।3।
शरणागतदीनार्तपरित्राणपराणये।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोस्तु ते।4।
सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोस्तु ते।5।
रोगानशेषानपहंसि तुष्टा,
रुष्टा तु कामान् सकलानभीष्टान्।
त्वामाश्रितानां न विपन्नराणां,
त्वामाश्रिता ह्याश्रयतां प्रयान्ति।6।
सर्वबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरि।
एवमेव त्वया कार्यमस्मद्वैरिविनाशनम् ।7।
।।इति श्रीसप्तश्लोकी दुर्गा संपूर्णा।।
श्री कृष्णार्पणमस्तु
ಶಿವ ಪರಮಾತ್ಮನು, "ಓ ದೇವೀ! ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ನೀನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾಗಬಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸುಲಭವಾಗಿಸಬಲ್ಲೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಳು. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ಸಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸು" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು
ದೇವಿಯು, "ಓ ದೇವರೇ! ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕೇಳು! ಇದರ ಹೆಸರು 'ಅಂಬಸ್ತುತಿ'."
[ವಿನಿಯೋಗ] - ಓಂ. ಈ ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂತ್ರದ ಋಷಿ ನಾರಾಯಣ, ಅನುಷ್ಟುಪ್ ಛಂದ ದೇವತೆಗಳು ಶ್ರೀ ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಮಹಾಸರಸ್ವತಿ. ಶ್ರೀ ದುರ್ಗೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ದುರ್ಗಾಪಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
1. ಹೇ ದೇವಿಯೇ ಮಹಾಮಾಯಿಯೇ ಜ್ಞಾನಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂಭ್ರಮೆಗೆ ತಳ್ಳುವವಳು.
2. ತಾಯಿ ದುರ್ಗೆಯೇ ! ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವವಳು ಮತ್ತು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವರಿಗೆ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವಿ. ದುಃಖ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ದೇವತೆ! ನೀನಲ್ಲದೆ ಬೇರೆ ಯಾರು ? ಸದಾ ಕರುಣಾಮಯಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವವಳು.
3. ನಾರಾಯಣಿಯೇ ! ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶುಭಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಶುಭಂಕರೀ ನೀನು. ನೀನು ಶಿವೆ, ಕಲ್ಯಾಣ ನೀಡುವವಳು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವಳು, ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರಿಗೆ, ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವಳು ಮತ್ತು ಗೌರಿ. ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
4- ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತಳಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವಳಾದ ನಾರಾಯಣಿ ದೇವಿಯೇ ! ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
5- ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ, ಸರ್ವಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ದೈವಿಕ ರೂಪಿಣಿ ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯೇ ! ಎಲ್ಲಾ ಭಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
6- ದೇವತೆಯೇ ! ನೀವು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದವರಿಗೆ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಜನರು ಇತರರ ರಕ್ಷಕರಾಗುತ್ತಾರೆ.
7- ಸರ್ವೇಶ್ವರಿಯೇ , ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನೀವು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ.
ದುರ್ಗಾ ಸಪ್ತಶ್ಲೋಕಿ ಸ್ತೋತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಾರ್ಪಣಮಸ್ತು
No comments:
Post a Comment